{"id":34478,"date":"2026-06-02T07:47:46","date_gmt":"2026-06-02T05:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/?p=34478"},"modified":"2026-06-02T07:52:23","modified_gmt":"2026-06-02T05:52:23","slug":"website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/","title":{"rendered":"Website Relaunch richtig planen: Design und Inhalte gemeinsam optimieren"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Website Relaunch ist der richtige Zeitpunkt, um veraltete Inhalte, komplizierte Seitenstrukturen und technische Schw\u00e4chen zu \u00fcberarbeiten. Denn selbst ein modernes Design bringt wenig, wenn Nutzer wichtige Informationen nicht finden oder Inhalte nicht mehr zum Unternehmen passen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit die neue <a href=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/webdesign\">Website<\/a> sp\u00e4ter nicht nur besser aussieht, sondern auch besser funktioniert, solltest Du Design, Nutzerf\u00fchrung und Content gemeinsam planen. So lassen sich Inhalte gezielt optimieren, Seiten klar strukturieren und Sichtbarkeit in Suchmaschinen langfristig sichern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"33756\" src=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33756\" srcset=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592-1170x1170.jpg 1170w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592-585x585.jpg 585w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign-fuer-vermietung-von-ferienwohnungen_30_798592.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ziele und Anforderungen vor dem Relaunch festlegen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor Design oder Inhalte \u00fcberarbeitet werden, solltest Du zuerst die Ziele des <a href=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-tipps-zur-veraenderung-des-onlineauftritts\/\" type=\"post\" id=\"25289\">Website Relaunchs<\/a> definieren. Nur so l\u00e4sst sich sp\u00e4ter beurteilen, ob die neue Website tats\u00e4chlich erfolgreicher arbeitet als die alte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oft zeigt sich bereits im Alltag, welche Probleme gel\u00f6st werden m\u00fcssen. Nutzer finden wichtige Informationen nicht, Seiten wirken un\u00fcbersichtlich oder Inhalte sind nicht mehr aktuell. Auch lange Ladezeiten oder eine schlechte Darstellung auf mobilen Ger\u00e4ten sprechen h\u00e4ufig f\u00fcr einen Relaunch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb lohnt es sich, die bestehende Website zun\u00e4chst genau zu analysieren. Besonders wichtig sind dabei:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Welche Seiten gut funktionieren\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Wo Nutzer abspringen\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Inhalte veraltet sind\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Seiten h\u00e4ufig besucht werden\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Ob die Navigation verst\u00e4ndlich aufgebaut ist\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au\u00dferdem solltest Du fr\u00fch festlegen, welche Anforderungen die neue Website erf\u00fcllen soll. Dazu geh\u00f6ren zum Beispiel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>modernes und responsives Webdesign\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>bessere Nutzerf\u00fchrung\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>klar strukturierte Inhalte\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>schnellere Ladezeiten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>bessere Sichtbarkeit bei Google\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>einfachere Pflege der Inhalte\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je genauer diese Ziele definiert sind, desto einfacher lassen sich <a href=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/\">Design<\/a>, Technik und Content sp\u00e4ter aufeinander abstimmen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Design, Struktur und Nutzerf\u00fchrung gemeinsam planen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Relaunches konzentrieren sich zuerst auf die Optik. Entscheidend ist jedoch, wie gut Nutzer sp\u00e4ter durch die Website gef\u00fchrt werden. Deshalb solltest Du Design, Seitenstruktur und Inhalte von Anfang an zusammen planen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein modernes Webdesign sorgt zun\u00e4chst daf\u00fcr, dass die Website professionell wirkt und auf allen Ger\u00e4ten funktioniert. Zudem sollte die Navigation m\u00f6glichst einfach aufgebaut sein. Nutzer m\u00f6chten Informationen schnell finden, ohne sich durch viele Unterseiten klicken zu m\u00fcssen. Deshalb lohnt es sich, die bestehende Seitenstruktur kritisch zu pr\u00fcfen und unn\u00f6tig komplizierte Bereiche zu vereinfachen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hilfreich sind dabei unter anderem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>klare Hauptnavigationen\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>verst\u00e4ndliche Seitenbezeichnungen\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>kurze Klickwege\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>logisch aufgebaute Leistungsseiten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>gut sichtbare Kontaktm\u00f6glichkeiten\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die Nutzerf\u00fchrung spielt eine wichtige Rolle. Wichtige Inhalte sollten direkt sichtbar sein und Besucher gezielt durch die Website f\u00fchren. Das betrifft zum Beispiel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.marketinginstitut.biz\/blog\/call-to-action\/\">Call-to-Actions<\/a>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>interne Verlinkungen\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Buttons\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Formulare\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktbereiche\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je einfacher Nutzer relevante Informationen erreichen, desto besser funktioniert die Website sp\u00e4ter auch aus gesch\u00e4ftlicher Sicht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"33581\" src=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/webdesign-fuer-versicherungsmakler_3_961374-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33581\" srcset=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/webdesign-fuer-versicherungsmakler_3_961374-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/webdesign-fuer-versicherungsmakler_3_961374-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/webdesign-fuer-versicherungsmakler_3_961374-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/webdesign-fuer-versicherungsmakler_3_961374-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/webdesign-fuer-versicherungsmakler_3_961374-1170x1170.jpg 1170w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/webdesign-fuer-versicherungsmakler_3_961374-585x585.jpg 585w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/webdesign-fuer-versicherungsmakler_3_961374-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/webdesign-fuer-versicherungsmakler_3_961374.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"33754\" src=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33754\" srcset=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333-300x300.png 300w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333-150x150.png 150w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333-768x768.png 768w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333-1170x1170.png 1170w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333-585x585.png 585w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333-600x600.png 600w, https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333.png 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Website-Texte beim Relaunch gezielt \u00fcberarbeiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Website Relaunch ist die beste Gelegenheit, bestehende Inhalte zu \u00fcberarbeiten. Denn viele Texte bleiben \u00fcber Jahre hinweg unver\u00e4ndert bestehen und passen dann irgendwann nicht mehr zur aktuellen Struktur, zum Angebot oder zur Zielgruppe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb solltest Du Inhalte nicht einfach \u00fcbernehmen, sondern gezielt pr\u00fcfen. Besonders h\u00e4ufig betrifft das:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Startseiten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Leistungsseiten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcber-uns-Seiten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Blogartikel\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktseiten\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtig ist vor allem, Inhalte verst\u00e4ndlich und \u00fcbersichtlich aufzubauen. Lange Textbl\u00f6cke erschweren die Orientierung und wirken schnell unmodern. Besser sind klare Abs\u00e4tze, aussagekr\u00e4ftige Zwischen\u00fcberschriften und kurze, konkrete Formulierungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au\u00dferdem sollten Texte immer zur neuen Seitenstruktur passen. Wenn sich Navigation oder Leistungen ver\u00e4ndern, m\u00fcssen Inhalte entsprechend angepasst werden. Nur so entsteht eine Website, die Nutzer logisch durch die einzelnen Bereiche f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders bei gr\u00f6\u00dferen Relaunches setzen viele Unternehmen inzwischen auf KI-Unterst\u00fctzung, um Inhalte schneller zu strukturieren oder erste Entw\u00fcrfe effizient vorzubereiten. So lassen sich beispielsweise <a href=\"https:\/\/www.deutsche-glasfaser.de\/blog\/ki-texte-schreiben\/\">Texte mit KI erstellen<\/a>, bevor sie anschlie\u00dfend redaktionell \u00fcberarbeitet und an die jeweilige Zielgruppe angepasst werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Technische Vorbereitung f\u00fcr einen erfolgreichen Relaunch<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben Design und Content entscheidet auch die technische Umsetzung dar\u00fcber, ob ein Website Relaunch langfristig funktioniert. Denn technische Probleme fallen Nutzern oft sofort auf \u2013 zum Beispiel durch lange Ladezeiten, fehlerhafte Seiten oder eine un\u00fcbersichtliche mobile Darstellung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb sollte die technische Planung bereits fr\u00fch beginnen und nicht erst kurz vor dem Livegang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein wichtiger Bereich ist das responsive Webdesign. Die neue Website muss auf Smartphones, Tablets und Desktop-Ger\u00e4ten gleicherma\u00dfen nutzbar sein. Inhalte sollten sich automatisch an verschiedene Bildschirmgr\u00f6\u00dfen anpassen, ohne dass Nutzer zoomen oder lange scrollen m\u00fcssen. Gerade im mobilen Bereich erwarten Besucher heute schnelle Orientierung und kurze Wege zu wichtigen Informationen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebenso wichtig ist die Performance der Website. Lange Ladezeiten f\u00fchren h\u00e4ufig dazu, dass Nutzer Seiten fr\u00fchzeitig verlassen. Gleichzeitig wirken sich technische Schw\u00e4chen auch negativ auf die Sichtbarkeit bei Google aus. Deshalb lohnt es sich, bereits w\u00e4hrend der Entwicklung regelm\u00e4\u00dfig technische Tests durchzuf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typische Ursachen f\u00fcr langsame Websites sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zu gro\u00dfe Bilddateien\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>unn\u00f6tige Animationen\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>schlecht optimierter Code\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>zu viele Plugins\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>externe Skripte\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>fehlende Bildkomprimierung\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die Seitenstruktur sollte technisch sauber aufgebaut sein. Dazu geh\u00f6ren logisch aufgebaute URLs, eine verst\u00e4ndliche Navigation und korrekt eingesetzte \u00dcberschriften. Suchmaschinen und Nutzer k\u00f6nnen Inhalte dadurch leichter erfassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders wichtig wird das beim Relaunch bestehender Websites. Werden Seiten verschoben, gel\u00f6scht oder umbenannt, m\u00fcssen Weiterleitungen eingerichtet werden. Alte URLs sollten per 301-Weiterleitung auf die neuen Seiten verweisen. Ohne diese Weiterleitungen entstehen schnell Fehlerseiten, verlorene Rankings oder Probleme bei bestehenden Backlinks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor dem Relaunch lohnt sich deshalb eine genaue \u00dcbersicht aller wichtigen Seiten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Welche URLs bereits gut ranken\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Seiten viele Besucher erhalten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Inhalte \u00fcbernommen werden\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Seiten entfallen\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Welche URLs sich ver\u00e4ndern\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzlich sollten wichtige SEO-Grundlagen technisch korrekt umgesetzt werden. Dazu geh\u00f6ren unter anderem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>individuelle Meta-Titel und Beschreibungen\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sitemaps-Protokoll\">XML-Sitemaps<\/a>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>saubere interne Verlinkungen\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>strukturierte Daten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>korrekt gepflegte Bilddaten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>funktionierende Canonical-Tags\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>optimierte Alt-Texte f\u00fcr Bilder\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch Tracking- und Analyse-Tools d\u00fcrfen beim Relaunch nicht vergessen werden. Werden Google Analytics, Tag Manager oder Conversion-Tracking falsch eingebunden, fehlen sp\u00e4ter wichtige Daten zur Auswertung der neuen Website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sinnvoll ist au\u00dferdem eine ausf\u00fchrliche Testphase vor dem Livegang. Dabei solltest Du unter anderem pr\u00fcfen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Funktionieren alle Formulare?\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Sind alle Seiten erreichbar?\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Werden Weiterleitungen korrekt ausgef\u00fchrt?\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Funktioniert die Website mobil fehlerfrei?\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Laden Bilder und Videos korrekt?\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Gibt es Darstellungsfehler im Browser?\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Sind alle SEO-Daten vorhanden?\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Den Relaunch Schritt f\u00fcr Schritt umsetzen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobald Design, Inhalte und Technik vorbereitet sind, geht es an die konkrete Umsetzung. Besonders bei gr\u00f6\u00dferen Websites hilft es, einzelne Bereiche priorisiert zu bearbeiten. H\u00e4ufig starten Unternehmen zuerst mit wichtigen Seiten wie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Startseite\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Leistungsseiten\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktbereich\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Blog oder Ratgeber\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00e4ufig besuchten Unterseiten\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So lassen sich Inhalte nach und nach pr\u00fcfen, \u00fcberarbeiten und technisch testen, bevor die gesamte Website live geht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit: Website Relaunch planen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Website Relaunch funktioniert am besten, wenn Du Design, Inhalte und Technik fr\u00fch gemeinsam planst. So vermeidest Du sp\u00e4ter un\u00fcbersichtliche Seitenstrukturen, veraltete Inhalte oder technische Probleme nach dem Livegang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtig ist vor allem, die bestehende Website kritisch zu pr\u00fcfen und Inhalte gezielt zu \u00fcberarbeiten. Nutzer sollten Informationen schnell finden und die Website auf allen Ger\u00e4ten problemlos nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade bei gr\u00f6\u00dferen Relaunches helfen au\u00dferdem digitale Tools dabei, Inhalte schneller zu strukturieren und erste Textentw\u00fcrfe effizient vorzubereiten. Trotzdem bleibt die inhaltliche und technische Abstimmung ein wichtiger Teil des gesamten Projekts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Website Relaunch ist der richtige Zeitpunkt, um veraltete Inhalte, komplizierte Seitenstrukturen und technische Schw\u00e4chen zu&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":33754,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Website Relaunch planen: Design, Inhalte &amp; SEO optimieren<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Website Relaunch richtig planen: \u2713Design \u2713Seitenstruktur \u2713Website-Texte \u2713SEO und technische Grundlagen gemeinsam optimieren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Website Relaunch planen: Design, Inhalte &amp; SEO optimieren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Website Relaunch richtig planen: \u2713Design \u2713Seitenstruktur \u2713Website-Texte \u2713SEO und technische Grundlagen gemeinsam optimieren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"designenlassen.de Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T05:47:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T05:52:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Schady\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Schady\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Schady\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e6e4a367ec0359155d5fbb01227c1ca\"},\"headline\":\"Website Relaunch richtig planen: Design und Inhalte gemeinsam optimieren\",\"datePublished\":\"2026-06-02T05:47:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T05:52:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/\"},\"wordCount\":1196,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/webdesign_27_4321333.png\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/\",\"name\":\"Website Relaunch planen: Design, Inhalte & SEO optimieren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/webdesign_27_4321333.png\",\"datePublished\":\"2026-06-02T05:47:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T05:52:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e6e4a367ec0359155d5fbb01227c1ca\"},\"description\":\"Website Relaunch richtig planen: \u2713Design \u2713Seitenstruktur \u2713Website-Texte \u2713SEO und technische Grundlagen gemeinsam optimieren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/webdesign_27_4321333.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/webdesign_27_4321333.png\",\"width\":1800,\"height\":1800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Website Relaunch richtig planen: Design und Inhalte gemeinsam optimieren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/\",\"name\":\"designenlassen.de Blog\",\"description\":\"Inspirationen, Tipps und Ideen f\u00fcr Designer sowie Gr\u00fcnder und Kleinbetriebe.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e6e4a367ec0359155d5fbb01227c1ca\",\"name\":\"Patrick Schady\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41cfafecfbfd30ee6bc4cc02dd530ef067050210239f1d60debda10ce9c038d7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41cfafecfbfd30ee6bc4cc02dd530ef067050210239f1d60debda10ce9c038d7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41cfafecfbfd30ee6bc4cc02dd530ef067050210239f1d60debda10ce9c038d7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrick Schady\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.designenlassen.de\\\/blog\\\/author\\\/patrick\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Website Relaunch planen: Design, Inhalte & SEO optimieren","description":"Website Relaunch richtig planen: \u2713Design \u2713Seitenstruktur \u2713Website-Texte \u2713SEO und technische Grundlagen gemeinsam optimieren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Website Relaunch planen: Design, Inhalte & SEO optimieren","og_description":"Website Relaunch richtig planen: \u2713Design \u2713Seitenstruktur \u2713Website-Texte \u2713SEO und technische Grundlagen gemeinsam optimieren.","og_url":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/","og_site_name":"designenlassen.de Blog","article_published_time":"2026-06-02T05:47:46+00:00","article_modified_time":"2026-06-02T05:52:23+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1800,"url":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333.png","type":"image\/png"}],"author":"Patrick Schady","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Patrick Schady","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/"},"author":{"name":"Patrick Schady","@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/#\/schema\/person\/1e6e4a367ec0359155d5fbb01227c1ca"},"headline":"Website Relaunch richtig planen: Design und Inhalte gemeinsam optimieren","datePublished":"2026-06-02T05:47:46+00:00","dateModified":"2026-06-02T05:52:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/"},"wordCount":1196,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333.png","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/","url":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/","name":"Website Relaunch planen: Design, Inhalte & SEO optimieren","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333.png","datePublished":"2026-06-02T05:47:46+00:00","dateModified":"2026-06-02T05:52:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/#\/schema\/person\/1e6e4a367ec0359155d5fbb01227c1ca"},"description":"Website Relaunch richtig planen: \u2713Design \u2713Seitenstruktur \u2713Website-Texte \u2713SEO und technische Grundlagen gemeinsam optimieren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333.png","contentUrl":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/webdesign_27_4321333.png","width":1800,"height":1800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/website-relaunch-richtig-planen-design-und-inhalte-gemeinsam-optimieren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Website Relaunch richtig planen: Design und Inhalte gemeinsam optimieren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/","name":"designenlassen.de Blog","description":"Inspirationen, Tipps und Ideen f\u00fcr Designer sowie Gr\u00fcnder und Kleinbetriebe.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/#\/schema\/person\/1e6e4a367ec0359155d5fbb01227c1ca","name":"Patrick Schady","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41cfafecfbfd30ee6bc4cc02dd530ef067050210239f1d60debda10ce9c038d7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41cfafecfbfd30ee6bc4cc02dd530ef067050210239f1d60debda10ce9c038d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41cfafecfbfd30ee6bc4cc02dd530ef067050210239f1d60debda10ce9c038d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrick Schady"},"url":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/author\/patrick\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34478"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34480,"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34478\/revisions\/34480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designenlassen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}