Website Relaunch richtig planen: Design und Inhalte gemeinsam optimieren

von Patrick Schady

Ein Website Relaunch ist der richtige Zeitpunkt, um veraltete Inhalte, komplizierte Seitenstrukturen und technische Schwächen zu überarbeiten. Denn selbst ein modernes Design bringt wenig, wenn Nutzer wichtige Informationen nicht finden oder Inhalte nicht mehr zum Unternehmen passen.

Damit die neue Website später nicht nur besser aussieht, sondern auch besser funktioniert, solltest Du Design, Nutzerführung und Content gemeinsam planen. So lassen sich Inhalte gezielt optimieren, Seiten klar strukturieren und Sichtbarkeit in Suchmaschinen langfristig sichern.

Ziele und Anforderungen vor dem Relaunch festlegen

Bevor Design oder Inhalte überarbeitet werden, solltest Du zuerst die Ziele des Website Relaunchs definieren. Nur so lässt sich später beurteilen, ob die neue Website tatsächlich erfolgreicher arbeitet als die alte.

Oft zeigt sich bereits im Alltag, welche Probleme gelöst werden müssen. Nutzer finden wichtige Informationen nicht, Seiten wirken unübersichtlich oder Inhalte sind nicht mehr aktuell. Auch lange Ladezeiten oder eine schlechte Darstellung auf mobilen Geräten sprechen häufig für einen Relaunch.

Deshalb lohnt es sich, die bestehende Website zunächst genau zu analysieren. Besonders wichtig sind dabei:

  • Welche Seiten gut funktionieren 
  • Wo Nutzer abspringen 
  • Welche Inhalte veraltet sind 
  • Welche Seiten häufig besucht werden 
  • Ob die Navigation verständlich aufgebaut ist 

Außerdem solltest Du früh festlegen, welche Anforderungen die neue Website erfüllen soll. Dazu gehören zum Beispiel:

  • modernes und responsives Webdesign 
  • bessere Nutzerführung 
  • klar strukturierte Inhalte 
  • schnellere Ladezeiten 
  • bessere Sichtbarkeit bei Google 
  • einfachere Pflege der Inhalte 

Je genauer diese Ziele definiert sind, desto einfacher lassen sich Design, Technik und Content später aufeinander abstimmen.

Design, Struktur und Nutzerführung gemeinsam planen

Viele Relaunches konzentrieren sich zuerst auf die Optik. Entscheidend ist jedoch, wie gut Nutzer später durch die Website geführt werden. Deshalb solltest Du Design, Seitenstruktur und Inhalte von Anfang an zusammen planen.

Ein modernes Webdesign sorgt zunächst dafür, dass die Website professionell wirkt und auf allen Geräten funktioniert. Zudem sollte die Navigation möglichst einfach aufgebaut sein. Nutzer möchten Informationen schnell finden, ohne sich durch viele Unterseiten klicken zu müssen. Deshalb lohnt es sich, die bestehende Seitenstruktur kritisch zu prüfen und unnötig komplizierte Bereiche zu vereinfachen.

Hilfreich sind dabei unter anderem:

  • klare Hauptnavigationen 
  • verständliche Seitenbezeichnungen 
  • kurze Klickwege 
  • logisch aufgebaute Leistungsseiten 
  • gut sichtbare Kontaktmöglichkeiten 

Auch die Nutzerführung spielt eine wichtige Rolle. Wichtige Inhalte sollten direkt sichtbar sein und Besucher gezielt durch die Website führen. Das betrifft zum Beispiel:

  • Call-to-Actions 
  • interne Verlinkungen 
  • Buttons 
  • Formulare 
  • Kontaktbereiche 

Je einfacher Nutzer relevante Informationen erreichen, desto besser funktioniert die Website später auch aus geschäftlicher Sicht.

Website-Texte beim Relaunch gezielt überarbeiten

Ein Website Relaunch ist die beste Gelegenheit, bestehende Inhalte zu überarbeiten. Denn viele Texte bleiben über Jahre hinweg unverändert bestehen und passen dann irgendwann nicht mehr zur aktuellen Struktur, zum Angebot oder zur Zielgruppe.

Deshalb solltest Du Inhalte nicht einfach übernehmen, sondern gezielt prüfen. Besonders häufig betrifft das:

  • Startseiten 
  • Leistungsseiten 
  • Über-uns-Seiten 
  • Blogartikel 
  • Kontaktseiten 

Wichtig ist vor allem, Inhalte verständlich und übersichtlich aufzubauen. Lange Textblöcke erschweren die Orientierung und wirken schnell unmodern. Besser sind klare Absätze, aussagekräftige Zwischenüberschriften und kurze, konkrete Formulierungen.

Außerdem sollten Texte immer zur neuen Seitenstruktur passen. Wenn sich Navigation oder Leistungen verändern, müssen Inhalte entsprechend angepasst werden. Nur so entsteht eine Website, die Nutzer logisch durch die einzelnen Bereiche führt.

Besonders bei größeren Relaunches setzen viele Unternehmen inzwischen auf KI-Unterstützung, um Inhalte schneller zu strukturieren oder erste Entwürfe effizient vorzubereiten. So lassen sich beispielsweise Texte mit KI erstellen, bevor sie anschließend redaktionell überarbeitet und an die jeweilige Zielgruppe angepasst werden.

Technische Vorbereitung für einen erfolgreichen Relaunch

Neben Design und Content entscheidet auch die technische Umsetzung darüber, ob ein Website Relaunch langfristig funktioniert. Denn technische Probleme fallen Nutzern oft sofort auf – zum Beispiel durch lange Ladezeiten, fehlerhafte Seiten oder eine unübersichtliche mobile Darstellung.

Deshalb sollte die technische Planung bereits früh beginnen und nicht erst kurz vor dem Livegang.

Ein wichtiger Bereich ist das responsive Webdesign. Die neue Website muss auf Smartphones, Tablets und Desktop-Geräten gleichermaßen nutzbar sein. Inhalte sollten sich automatisch an verschiedene Bildschirmgrößen anpassen, ohne dass Nutzer zoomen oder lange scrollen müssen. Gerade im mobilen Bereich erwarten Besucher heute schnelle Orientierung und kurze Wege zu wichtigen Informationen.

Ebenso wichtig ist die Performance der Website. Lange Ladezeiten führen häufig dazu, dass Nutzer Seiten frühzeitig verlassen. Gleichzeitig wirken sich technische Schwächen auch negativ auf die Sichtbarkeit bei Google aus. Deshalb lohnt es sich, bereits während der Entwicklung regelmäßig technische Tests durchzuführen.

Typische Ursachen für langsame Websites sind:

  • zu große Bilddateien 
  • unnötige Animationen 
  • schlecht optimierter Code 
  • zu viele Plugins 
  • externe Skripte 
  • fehlende Bildkomprimierung 

Auch die Seitenstruktur sollte technisch sauber aufgebaut sein. Dazu gehören logisch aufgebaute URLs, eine verständliche Navigation und korrekt eingesetzte Überschriften. Suchmaschinen und Nutzer können Inhalte dadurch leichter erfassen.

Besonders wichtig wird das beim Relaunch bestehender Websites. Werden Seiten verschoben, gelöscht oder umbenannt, müssen Weiterleitungen eingerichtet werden. Alte URLs sollten per 301-Weiterleitung auf die neuen Seiten verweisen. Ohne diese Weiterleitungen entstehen schnell Fehlerseiten, verlorene Rankings oder Probleme bei bestehenden Backlinks.

Vor dem Relaunch lohnt sich deshalb eine genaue Übersicht aller wichtigen Seiten:

  • Welche URLs bereits gut ranken 
  • Welche Seiten viele Besucher erhalten 
  • Welche Inhalte übernommen werden 
  • Welche Seiten entfallen 
  • Welche URLs sich verändern 

Zusätzlich sollten wichtige SEO-Grundlagen technisch korrekt umgesetzt werden. Dazu gehören unter anderem:

  • individuelle Meta-Titel und Beschreibungen 
  • XML-Sitemaps 
  • saubere interne Verlinkungen 
  • strukturierte Daten 
  • korrekt gepflegte Bilddaten 
  • funktionierende Canonical-Tags 
  • optimierte Alt-Texte für Bilder 

Auch Tracking- und Analyse-Tools dürfen beim Relaunch nicht vergessen werden. Werden Google Analytics, Tag Manager oder Conversion-Tracking falsch eingebunden, fehlen später wichtige Daten zur Auswertung der neuen Website.

Sinnvoll ist außerdem eine ausführliche Testphase vor dem Livegang. Dabei solltest Du unter anderem prüfen:

  • Funktionieren alle Formulare? 
  • Sind alle Seiten erreichbar? 
  • Werden Weiterleitungen korrekt ausgeführt? 
  • Funktioniert die Website mobil fehlerfrei? 
  • Laden Bilder und Videos korrekt? 
  • Gibt es Darstellungsfehler im Browser? 
  • Sind alle SEO-Daten vorhanden? 

Den Relaunch Schritt für Schritt umsetzen

Sobald Design, Inhalte und Technik vorbereitet sind, geht es an die konkrete Umsetzung. Besonders bei größeren Websites hilft es, einzelne Bereiche priorisiert zu bearbeiten. Häufig starten Unternehmen zuerst mit wichtigen Seiten wie:

  • Startseite 
  • Leistungsseiten 
  • Kontaktbereich 
  • Blog oder Ratgeber 
  • häufig besuchten Unterseiten 

So lassen sich Inhalte nach und nach prüfen, überarbeiten und technisch testen, bevor die gesamte Website live geht.

Fazit: Website Relaunch planen

Ein Website Relaunch funktioniert am besten, wenn Du Design, Inhalte und Technik früh gemeinsam planst. So vermeidest Du später unübersichtliche Seitenstrukturen, veraltete Inhalte oder technische Probleme nach dem Livegang.

Wichtig ist vor allem, die bestehende Website kritisch zu prüfen und Inhalte gezielt zu überarbeiten. Nutzer sollten Informationen schnell finden und die Website auf allen Geräten problemlos nutzen können.

Gerade bei größeren Relaunches helfen außerdem digitale Tools dabei, Inhalte schneller zu strukturieren und erste Textentwürfe effizient vorzubereiten. Trotzdem bleibt die inhaltliche und technische Abstimmung ein wichtiger Teil des gesamten Projekts.

Patrick Schady

Kommentar hinterlassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

5€ Gutschein für Newsletter-Abonnenten *  

Durch die Eingabe der E-Mail-Adresse erkläre ich, dass ich mit den AGB einverstanden bin.

   

Daten werden von uns nie an Dritte weitergegeben. Die Abmeldung ist jederzeit möglich.

*Der Gutschein ist einmalig gültig und wird auf die Einstellgebühr angerechnet. Keine Barauszahlung möglich. Der Gutschein kann nicht mit weiteren Gutscheinen kombiniert werden.